| 欧盟商业界向多哈回合发出呼吁 |
|
| 2008-07-23 00:22 文章来源:驻欧盟使团经商参处 |
| 文章类型:原创 内容分类:调研 |
近日,美国欧盟团体(AmCham EU)、欧洲商会(Eurochambres)、欧洲贸易商协会(EuroCommerce)、欧盟对外贸易协会(FTA)联合发表声明称,欧盟商业界欢迎G8声明,并期待即将召开的WTO部长级会议重新振作,取得成果。全文如下:
7月21日在日内瓦开幕的WTO小型部长级会议将要就农业和非农产品市场准入模式做出决定,此外会议还将推进服务谈判。在此关键时刻,我们(下列署名商业组织AmCham EU、Eurochambres、EuroCommerce、FTA)呼吁部长们取得突破,以使该回合谈判取得成功。
一、成果丰富且均衡的多哈协议将给商业领域带来至关重要的体系性利益。
多哈回合谈判达成对发达和发展中国家均有利的平衡、丰富的成果将巩固多边贸易体系。它将充当抵抗日益显现的贸易保护主义者压力的盾牌,这种压力威胁着处于欧洲繁荣核心的国际贸易和投资流动。达成新的WTO协议将使欧洲人民能够扩大其迄今已经从全球经济中获取的大量且实实在在的利益。
根据“全球化和欧洲:新旋转秩序下的繁荣”一书的研究:欧盟在世界贸易中的出口份额从2000年的40.8%增长到2006年的41.7%;欧盟经济在过去10年中新创工作岗位比失去的要多1800万;在2000到2006年间,欧洲吸引了近50%的全球外商直接投资流入;消费者是最大的受益者——更低的价格、更多的选择和实用性、更低的利率。
新的协议将强化WTO作为从事国际贸易和投资的企业的重大合法权利的担保人的地位。没有多边贸易体系,国际商业就会面临规则的迷宫、不必要成本、不可预见性,最终将面临歧视。欧盟的出口依靠WTO规则和进入中国、印度、东南亚和南美这类快速增长的市场,世界上95%的消费者是处于欧盟之外的。
二、如果能做到以下几点,则成果丰富且均衡的协议能够给商业、欧盟和全球经济都带来益处。
在非农产品市场准入(NAMA)方面,通过切实削减关税和非关税壁垒(NTBs),新协议提供了新的重大市场准入,有强劲新兴经济体参加的关键部门交易,能够避免将整个部门排除在关税削减之外的强有力的“反集中化”条款及解决非关税壁垒的调解机制。因此,7月10日的非农产品市场准入文本模式应进一步改进,以与非农产品市场准入的原始目标一致。
在服务贸易领域,新协议不仅应对现有市场准入有约束力,还应具体地提供贸易自由,特别是改善WTO成员国的多边承诺,解决非关税壁垒。
在农业方面,新协议大幅度削减扭曲贸易的补贴,并显著改善所有国家的市场准入。
在其他谈判领域,新协议提供一个规制反倾销和反补贴行为的均衡规则体系,这个体系也能规制为所有最不发达国家出口免除关税和配额的行为,以使“以援助促贸易”更加有效,并达成贸易便利化的协议。
我们认为,现在是决定多哈回合命运的关键时刻。在国际经济前景不明朗的时刻取得多哈回合谈判的成功将重振和强化国际已商定的规则和市场开放,并提供促进全球经济发展及利益相关者所急需的信心。利益相关者既包括大商业,也有小商业,既有雇员和工人也包括消费者。我们敦促WTO成员国显示其领导力,尽最大努力在2009年初达成一项成果丰富、均衡的协议。(刘超)
|